YOU SAID:
It's not fair, I've found love, it made me say that get back
INTO JAPANESE
フェアじゃない、愛を見つけた、それは戻ってその得ると言ってくれた
BACK INTO ENGLISH
Finding love isn't fair, it's back and told me get
INTO JAPANESE
愛は公平ではないを見つけること、それは戻るし、get と言った
BACK INTO ENGLISH
Love is not fair to find it back then, and get told
INTO JAPANESE
愛はそれを見つける前に公正ではない、と話している
BACK INTO ENGLISH
He said before that finding love is not in fair
INTO JAPANESE
狙撃者はいないと 思うとの事です
BACK INTO ENGLISH
But he said it's his gut feeling that the sniper is not in there.
INTO JAPANESE
狙撃者はいないと 思うとの事です
BACK INTO ENGLISH
But he said it's his gut feeling that the sniper is not in there.
That didn't even make that much sense in English.