YOU SAID:

It's not easy to go to prison and drink like a king, especially when you're not used to it. Prison isn't a luxurious place, and the food and drinks there aren't top notch.

INTO JAPANESE

特に慣れていない場合は、刑務所に行って王様のように飲むのは簡単ではありません.刑務所は豪華な場所ではなく、そこの食べ物や飲み物も一流ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Going to prison and drinking like a king isn't easy, especially if you're not used to it.Jail isn't a fancy place, and the food and drink there aren't top-notch either.

INTO JAPANESE

刑務所に行って王様のようにお酒を飲むのは簡単なことではありません。特に慣れていない場合はなおさらです。

BACK INTO ENGLISH

Going to jail and drinking like a king is no easy task. Especially if you're not used to it.

INTO JAPANESE

刑務所に行き、王様のようにお酒を飲むのは簡単なことではありません。慣れていない方は特に。

BACK INTO ENGLISH

Going to jail and drinking like a king is no easy task. Especially if you are not used to it.

INTO JAPANESE

刑務所に行き、王様のようにお酒を飲むのは簡単なことではありません。慣れていない方は特に。

BACK INTO ENGLISH

Going to jail and drinking like a king is no easy task. Especially if you are not used to it.