YOU SAID:

It not Christmas so cry in the the corner! ****, **** **** ****!

INTO JAPANESE

それはクリスマスではないのでコーナーで泣く！ ****、**** **** ****！

BACK INTO ENGLISH

Because it is not Christmas so we cry in the corner! ****, **** **** ****!

INTO JAPANESE

クリスマスではないのでコーナーで泣く！ ****、**** **** ****！

BACK INTO ENGLISH

Because it is not Christmas we cry in the corner! ****, **** **** ****!

INTO JAPANESE

クリスマスではないのでコーナーで泣きます！ ****、**** **** ****！

BACK INTO ENGLISH

Because I am not Christmas, I will cry in the corner! ****, **** **** ****!

INTO JAPANESE

私はクリスマスではないので、私は隅で泣くでしょう！ ****、**** **** ****！

BACK INTO ENGLISH

I am not Christmas, so I will cry in the corner! ****, **** **** ****!

INTO JAPANESE

私はクリスマスではない、それで私は隅で泣くでしょう！ ****、**** **** ****！

BACK INTO ENGLISH

I am not Christmas, so I will cry in the corner! ****, **** **** ****!