YOU SAID:

it's not as if i like you or anything, baka.

INTO JAPANESE

まるで私があなたや何か好きではない、バカ。

BACK INTO ENGLISH

It's as if I do not like you or something, stupid.

INTO JAPANESE

それは私があなたや何かが好きではないかのように、愚かです。

BACK INTO ENGLISH

It's stupid, as if I do not like you or something.

INTO JAPANESE

私はあなたや何かが好きでないかのように、それは愚かです。

BACK INTO ENGLISH

As if I do not like you or something, it is stupid.

INTO JAPANESE

あなたや何かが好きでないかのように、それはばかです。

BACK INTO ENGLISH

It's a fool as if you or something you do not like.

INTO JAPANESE

まるで何か好きではない愚か者です。

BACK INTO ENGLISH

Looks like something is no fool.

INTO JAPANESE

何かは愚か者ではないように見えます。

BACK INTO ENGLISH

It looks something like not fools.

INTO JAPANESE

ない愚か者のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is like a no fools.

INTO JAPANESE

なしの愚か者のようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems like a fool without.

INTO JAPANESE

それはない愚か者のように思える。

BACK INTO ENGLISH

It seems like no fool.

INTO JAPANESE

それは愚か者のように見えません。

BACK INTO ENGLISH

It does not look like a fool.

INTO JAPANESE

それは愚か者のようには見えません。

BACK INTO ENGLISH

It does not look like a fool.