YOU SAID:
it's not as hip as you think it is!
INTO JAPANESE
それはあなたはそれだと思う、股関節ではない!
BACK INTO ENGLISH
I think that's it you are a hip, not!
INTO JAPANESE
私はそれだと思う、ヒップを受けません!
BACK INTO ENGLISH
I think that the hip does not!
INTO JAPANESE
私は股関節がいないと思います!
BACK INTO ENGLISH
I think I don't have hip!
INTO JAPANESE
私は腰を持っていないと思う!
BACK INTO ENGLISH
I think I don't have to!
INTO JAPANESE
私はないと思います!
BACK INTO ENGLISH
I don't think!
INTO JAPANESE
私はそうは思わない。
BACK INTO ENGLISH
I don't think so.
INTO JAPANESE
私はそうは思わない。
BACK INTO ENGLISH
I don't think so.
Come on, you can do better than that.
