YOU SAID:
It's not a reference to a certain Sonic character.
INTO JAPANESE
特定のソニックキャラクターへの言及ではありません。
BACK INTO ENGLISH
This is not a reference to any specific Sonic character.
INTO JAPANESE
これは特定のソニックキャラクターへの言及ではありません。
BACK INTO ENGLISH
This is not a reference to any specific Sonic character.
That didn't even make that much sense in English.