YOU SAID:

It's not a new trend - error-code based software would propagate that ERROR_INVALID_PARAMETER all the way from the function with the invalid parameter back out to the return value of the user operation, then helpfully tell the user "Invalid parameter!"

INTO JAPANESE

これは新しい傾向ではありません。エラー コード ベースのソフトウェアは、無効なパラメータを持つ関数からユーザー操作の戻り値まで ERROR_INVALID_PARAMETER を伝播し、ユーザーに「無効なパラメータです」とわかりやすく伝えます。

BACK INTO ENGLISH

This is not a new trend: error code based software propagates ERROR_INVALID_PARAMETER from the function with the invalid parameter to the return value of the user operation, providing a friendly "invalid parameter" to the user.

INTO JAPANESE

これは新しい傾向ではありません。エラー コード ベースのソフトウェアは、無効なパラメータを持つ関数からユーザー操作の戻り値に ERROR_INVALID_PARAMETER を伝播し、ユーザーにわかりやすい「無効なパラメータ」を提供します。

BACK INTO ENGLISH

This is not a new trend: error code based software propagates ERROR_INVALID_PARAMETER from functions with invalid parameters to the return value of user operations, providing a friendly "invalid parameter" to the user.

INTO JAPANESE

これは新しい傾向ではありません。エラー コード ベースのソフトウェアは、無効なパラメータを持つ関数からユーザー操作の戻り値に ERROR_INVALID_PARAMETER を伝播し、ユーザーにわかりやすい「無効なパラメータ」を提供します。

BACK INTO ENGLISH

This is not a new trend: error code based software propagates ERROR_INVALID_PARAMETER from functions with invalid parameters to the return value of user operations, providing a friendly "invalid parameter" to the user.