YOU SAID:

It's not a game I'm not a robot AI challenging you I'm not a phantom I'm in your face and I'm here to see it through

INTO JAPANESE

ロボットの AI 挑戦私は私はあなたの顔にファントムとここを介してそれを見るつもりではないゲームではないです。

BACK INTO ENGLISH

I robot AI challenge I face your Phantom and is not in the game is not going to look at it over here.

INTO JAPANESE

私ロボット AI チャレンジ私は幻に直面し、ゲームではないがここでそれを見てするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

I is not going to look at it here game isn't a robot AI challenge I faced in the phantom.

INTO JAPANESE

私ではないゲームにここでそれを見に行く私は幻に直面して AI ロボット課題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Facing a illusion I go in the game I don't see it here, not AI robot challenges.

INTO JAPANESE

私はゲームに行くような錯覚に直面して表示されないここで、ない AI ロボットに挑戦。

BACK INTO ENGLISH

I face illusion, such as going to the game and does not appear here, try no AI bots.

INTO JAPANESE

私はゲームに行くような錯覚に直面して表示されません人工知能ロボットがここでは、行いません。

BACK INTO ENGLISH

I faced an illusion like going into the game, displayed and not here, not artificial intelligence robot.

INTO JAPANESE

私はない人工知能ロボット ゲーム、表示とはここに入るような錯覚を直面しました。

BACK INTO ENGLISH

I ran here like an illusion is not artificial intelligence robot games, view and.

INTO JAPANESE

錯覚ではない人工知能ロボット ゲーム, ビューのようなここで走ったとします。

BACK INTO ENGLISH

And ran like an illusion, not artificial intelligence robot games, view here.

INTO JAPANESE

幻想、人工知能ロボット ゲームないはこちらのように走った。

BACK INTO ENGLISH

Illusions, not artificial intelligence robot games ran like this.

INTO JAPANESE

幻想、このような人工知能ロボット ゲームないを走った。

BACK INTO ENGLISH

Fantasy and games like this artificial intelligence robot not ran.

INTO JAPANESE

この人工知能ロボットが走らないようなゲームとファンタジー.

BACK INTO ENGLISH

Artificial intelligence robot run game and fantasy.

INTO JAPANESE

人工知能ロボットの実行のゲームとファンタジー。

BACK INTO ENGLISH

Artificial intelligence robot run game and fantasy.