YOU SAID:
It's no use crying over spilled milk.
INTO JAPANESE
それはこぼれた牛乳で泣いても無駄です。
BACK INTO ENGLISH
It is no use crying from spilled milk.
INTO JAPANESE
こぼれた牛乳から泣いても無駄です。
BACK INTO ENGLISH
It is no use crying from spilled milk.
You've done this before, haven't you.