YOU SAID:
It's my slave robot! It does whatever I say! It acts on my will alone. It's my double. It doesn't know anything about who you are!
INTO JAPANESE
私の奴隷ロボットです。私の言うことは何でもします！それは私の意志だけで行動します。それは私の二重です。それはあなたが誰であるかについて何も知らない！
BACK INTO ENGLISH
It is my slave robot. I will do anything I say! It acts only with my will. It's my double. It does not know anything about who you are!
INTO JAPANESE
私の奴隷ロボットです。私は私が言うことなら何でもします！それは私の意志でのみ機能します。それは私の二重です。それはあなたが誰であるかについて何も知りません！
BACK INTO ENGLISH
It is my slave robot. I will do anything if I say! It only works with my will. It's my double. It does not know anything about who you are!
INTO JAPANESE
私の奴隷ロボットです。私が言ったら私は何でもします！それは私の意志だけで動作します。それは私の二重です。それはあなたが誰であるかについて何も知りません！
BACK INTO ENGLISH
It is my slave robot. I will do anything if I say! It works only with my will. It's my double. It does not know anything about who you are!
INTO JAPANESE
私の奴隷ロボットです。私が言ったら私は何でもします！それは私の意志だけで動作します。それは私の二重です。それはあなたが誰であるかについて何も知りません！
BACK INTO ENGLISH
It is my slave robot. I will do anything if I say! It works only with my will. It's my double. It does not know anything about who you are!
Well done, yes, well done!
