YOU SAID:

It's my party and I'll cry if I want to, cry if I want to, cry if I want to, cry, cry, cry, I'll cry till the candles burn down this place. I'll cry until my pity party's in flames.

INTO JAPANESE

それは私のパーティーであり、私が望むなら泣き、望むなら泣き、望むなら泣き、泣き、泣き、泣き、ろうそくがこの場所を燃やすまで泣きます。哀れなパーティーが燃えるまで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

It's my party, crying if I want, crying if I want, crying if I want, crying, crying, crying, crying until the candle burns this place. Weep until the pitiful party burns.

INTO JAPANESE

ろうそくがこの場所を燃やすまで、それは私のパーティー、私が望むなら泣き、私が望むなら泣き、望むなら泣き、泣き、泣き、泣き、泣きます。哀れなパーティーが燃えるまで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Until the candle burns this place, it will be my party, cry if I want, cry if I want, cry if I want, cry, cry, cry, cry. Weep until the pitiful party burns.

INTO JAPANESE

ろうそくがこの場所を燃やすまで、それは私のパーティー、私が望むなら泣く、私が望むなら泣く、私が望むなら泣く、泣く、泣く、泣く、泣く。哀れなパーティーが燃えるまで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

It will be my party, cry if I want, cry if I want, cry if I want, cry, cry, cry, cry until the candle burns this place. Weep until the pitiful party burns.

INTO JAPANESE

ろうそくがこの場所を燃やすまで、それは私のパーティー、私が望むなら泣く、私が望むなら泣く、私が望むなら泣く、泣く、泣く、泣く、泣く。哀れなパーティーが燃えるまで泣きます。

BACK INTO ENGLISH

It will be my party, cry if I want, cry if I want, cry if I want, cry, cry, cry, cry until the candle burns this place. Weep until the pitiful party burns.