YOU SAID:

It's my movie! My movie! My superhero movie! They'll be lining up to see a movie all about me I have the most oppressive, cool and scary, big mean hairy adversary But not to worry I'm the man in charge! I'd have an alter ego I'd be a billionaire I'd have adult-sized hands and glorious hair

INTO JAPANESE

それは私の映画です! 私の映画! 私のスーパーヒーロー映画! 彼らは私の全てについて映画を見るために並んでいるだろう 私は最も抑圧的で、クールで怖い、大きな意地悪な毛深い敵を持っています しかし、心配しないでください 私は責任者です! 私は分身を持っていただろう 私は億万長者になるだろう 私は大人の大きさの手と栄光の髪を持っていただろう

BACK INTO ENGLISH

That's my movie! My movie! My superhero movie! They will be in line to see a movie about all of me. I have the most oppressive, cool and scary, big mean hairy enemies But don't worry I'm in charge! I have an other body.

INTO JAPANESE

それは私の映画です! 私の映画! 私のスーパーヒーロー映画! 彼らは私のすべてについての映画を見るために並ぶでしょう。 私は最も抑圧的で、クールで怖い、大きな意地悪な毛深い敵を持っています しかし、心配しないでください 私が担当しています! 私は他の体を持っています。

BACK INTO ENGLISH

That's my movie! My movie! My superhero movie! They will line up to see a movie about all of me. I have the most oppressive, cool and scary, big mean hairy enemies But don't worry I'm in charge! I'm the other

INTO JAPANESE

それは私の映画です! 私の映画! 私のスーパーヒーロー映画! 彼らは私のすべてについての映画を見るために並ぶでしょう。 私は最も抑圧的で、クールで怖い、大きな意地悪な毛深い敵を持っています しかし、心配しないでください 私が担当しています! 私はもう一人です

BACK INTO ENGLISH

That's my movie! My movie! My superhero movie! They will line up to see a movie about all of me. I have the most oppressive, cool and scary, big mean hairy enemies But don't worry I'm in charge! I'm not even

INTO JAPANESE

それは私の映画です! 私の映画! 私のスーパーヒーロー映画! 彼らは私のすべてについての映画を見るために並ぶでしょう。 私は最も抑圧的で、クールで怖い、大きな意地悪な毛深い敵を持っています しかし、心配しないでください 私が担当しています! 私もそうではない

BACK INTO ENGLISH

That's my movie! My movie! My superhero movie! They will line up to see a movie about all of me. I have the most oppressive, cool and scary, big mean hairy enemies But don't worry I'm in charge! Me too.

INTO JAPANESE

それは私の映画です! 私の映画! 私のスーパーヒーロー映画! 彼らは私のすべてについての映画を見るために並ぶでしょう。 私は最も抑圧的で、クールで怖い、大きな意地悪な毛深い敵を持っています しかし、心配しないでください 私が担当しています! 私もそうです。

BACK INTO ENGLISH

That's my movie! My movie! My superhero movie! They will line up to see a movie about all of me. I have the most oppressive, cool and scary, big mean hairy enemies But don't worry I'm in charge! Me too.