YOU SAID:

It's my book in a box! It's my book in a box girl

INTO JAPANESE

それはボックスに私の本です!それはボックスの女の子で私の本

BACK INTO ENGLISH

It is in the box is my book! it's my book in the box girls

INTO JAPANESE

それは、ボックスには、私の本!それはボックスの女の子で私の本

BACK INTO ENGLISH

It's in the box, my book! it's my book in the box girls

INTO JAPANESE

ボックスで、私の本だ!それはボックスの女の子で私の本

BACK INTO ENGLISH

In the box, my book! it's my book in the box girls

INTO JAPANESE

ボックスで、私の本!それはボックスの女の子で私の本

BACK INTO ENGLISH

Box with my book! it's my book in the box girls

INTO JAPANESE

私の本のボックス!それはボックスの女の子で私の本

BACK INTO ENGLISH

My book box! it's my book in the box girls

INTO JAPANESE

私の本のボックス!それはボックスの女の子で私の本

BACK INTO ENGLISH

My book box! it's my book in the box girls