YOU SAID:
It must be Thursday, I never did get the hang of Thursdays
INTO JAPANESE
それは木曜日にする必要があります、決して木曜のハングアップを取得して
BACK INTO ENGLISH
Should it be on Thursday and never get the hang of Thursdays
INTO JAPANESE
それは木曜日にする必要がありますと木曜のこつを得ること
BACK INTO ENGLISH
Should it be on Thursday and Thursday tips to get
INTO JAPANESE
それはヒントを取得する木曜日、木曜日にする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
It has to get tips on Thursday, on Thursday.
INTO JAPANESE
木曜日に、木曜日にヒントを得る必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Need Thursday to get a hint on Thursday.
INTO JAPANESE
木曜日を必要がある木曜日のヒントを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets the hint Thursday to Thursday.
INTO JAPANESE
木曜日に木曜日のヒントを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets the hint Thursday to Thursday.
Well done, yes, well done!
