YOU SAID:

It must be Thursday. I never could get the hang of Thursdays

INTO JAPANESE

木曜日でなければなりません。私は木曜日のこつを得ることができなかった

BACK INTO ENGLISH

Must be Thursday. I couldn't get a hang on Thursday

INTO JAPANESE

木曜日でなければなりません。木曜日にハングアップできませんでした

BACK INTO ENGLISH

Must be Thursday. Could not hang on Thursday

INTO JAPANESE

木曜日でなければなりません。木曜日にハングアップできませんでした

BACK INTO ENGLISH

Must be Thursday. Could not hang on Thursday