YOU SAID:
“It must be shielded somehow!”
INTO JAPANESE
「どうにかして遮蔽しなきゃいけないんだ!」
BACK INTO ENGLISH
"We have to cover it somehow!"
INTO JAPANESE
「何とかカバーしなきゃ!
BACK INTO ENGLISH
"We have to cover it somehow!"
That didn't even make that much sense in English.