YOU SAID:

It must be nice, it must be nice To have Washington on your side It must be nice, it must be nice To have Washington on your side Every action has an equal opposite reaction Thanks to Hamilton, our cabinet's fractured into factions Try not to crack under the stress, we're breaking down like fractions We smack each other in the press, and we don't print retractions

INTO JAPANESE

それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない ワシントンを味方につけるために それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない ワシントンを味方につけるために すべてのアクションは、同じ反対の反応を持っています ハミルトンのおかげで、私たちの内閣は派閥に骨折した ストレスの下で割れないようにしてください、私たちは分数のように分解しています 私たちは報道機関でお互いを殴り合い、私たちはpしません

BACK INTO ENGLISH

It must be lovely, it must be great To get Washington on your side. It must be lovely, it must be great To get Washington on your side. Every action has the same opposite reaction Thanks to Hamilton, I

INTO JAPANESE

それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない あなたの側にワシントンを取得します。 それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない あなたの側にワシントンを取得します。 すべてのアクションは、同じ反対の反応を持っています ハミルトンのおかげで、私は

BACK INTO ENGLISH

It must be lovely, it must be great Get Washington to your side. It must be lovely, it must be great Get Washington to your side. Every action has the same opposite reaction Hamilton's

INTO JAPANESE

それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない ワシントンを味方についろ。 それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない ワシントンを味方についろ。 すべてのアクションは、同じ反対の反応を持っています ハミルトンの

BACK INTO ENGLISH

It must be lovely, it must be great Get Washington on your side. It must be lovely, it must be great Get Washington on your side. Every action has the same opposite reaction Hamilton's

INTO JAPANESE

それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない あなたの側にワシントンを取得します。 それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない あなたの側にワシントンを取得します。 すべてのアクションは、同じ反対の反応を持っています ハミルトンの

BACK INTO ENGLISH

It must be lovely, it must be great Get Washington to your side. It must be lovely, it must be great Get Washington to your side. Every action has the same opposite reaction Hamilton's

INTO JAPANESE

それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない ワシントンを味方についろ。 それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない ワシントンを味方についろ。 すべてのアクションは、同じ反対の反応を持っています ハミルトンの

BACK INTO ENGLISH

It must be lovely, it must be great Get Washington on your side. It must be lovely, it must be great Get Washington on your side. Every action has the same opposite reaction Hamilton's

INTO JAPANESE

それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない あなたの側にワシントンを取得します。 それは素敵に違いない、それは素晴らしいに違いない あなたの側にワシントンを取得します。 すべてのアクションは、同じ反対の反応を持っています ハミルトンの