YOU SAID:

It's more than emotion - I feel I'm never gonna stop. Cause I'm falling deep; I guess the pressures build right up

INTO JAPANESE

それは感情より - 私は停止するつもりはないと感じます。 私は深い; 落下原因 圧力をすぐに構築と思います

BACK INTO ENGLISH

It's more emotional-I felt I was not going to stop. I was deep; Pressure drop causes would build now

INTO JAPANESE

それはより感情的な-を停止するつもりはないされたと感じた。私は深くなります。圧力低下の原因が今すぐ作成

BACK INTO ENGLISH

It's more emotional-isn't going to stop and was felt. I will be deeply. Create a cause of the pressure drop now

INTO JAPANESE

それはより感情的な-を停止するつもりはないし、感じた。私は深くなります。圧力低下の原因を今すぐ作成します。

BACK INTO ENGLISH

It's emotionally-felt is going to want to stop. I will be deeply. Create the cause of the pressure drop now.

INTO JAPANESE

それは感情的にフェルトは、停止するつもりです。私は深くなります。圧力低下の原因を今すぐ作成します。

BACK INTO ENGLISH

It is going to stop felt emotionally. I will be deeply. Create the cause of the pressure drop now.

INTO JAPANESE

それは感情的にフェルトを停止する予定です。私は深くなります。圧力低下の原因を今すぐ作成します。

BACK INTO ENGLISH

It is going to stop felt emotionally. I will be deeply. Create the cause of the pressure drop now.