YOU SAID:
It's mid-day, and I'm still sitting on my throne, waiting for something to happen
INTO JAPANESE
それは正午で、私はまだ玉座に座って、何かが起こるのを待っています
BACK INTO ENGLISH
It's noon and I'm still sitting on the throne and waiting for something to happen
INTO JAPANESE
それは正午であり、私はまだ玉座に座って何かが起こるのを待っています
BACK INTO ENGLISH
It's noon and I'm still sitting on the throne waiting for something to happen
INTO JAPANESE
それは正午であり、私はまだ何かが起こるのを待っている玉座に座っています
BACK INTO ENGLISH
It's noon and I'm still sitting on the throne waiting for something to happen
You've done this before, haven't you.
