YOU SAID:
It's me, your daughter
INTO JAPANESE
それは私、あなたの娘です
BACK INTO ENGLISH
it's me your daughter
INTO JAPANESE
私があなたの娘です
BACK INTO ENGLISH
i am your daughter
INTO JAPANESE
私はあなたの娘です
BACK INTO ENGLISH
i am your daughter
That didn't even make that much sense in English.