YOU SAID:
It may take the form of a scroll or statuary.
INTO JAPANESE
スクロールまたは彫像のフォームがかかることがあります。
BACK INTO ENGLISH
You may take the form of scrolls or a statue.
INTO JAPANESE
スクロールや像の形をとることがあります。
BACK INTO ENGLISH
You may take the form of scrolling and picture.
INTO JAPANESE
スクロールや画像の形を取る場合があります。
BACK INTO ENGLISH
You may take the form of scrolling and picture.
You've done this before, haven't you.