YOU SAID:
It may seem silly but phasmophobia means being scared by ghosts, which I know aren't real but I still get scared.
INTO JAPANESE
それは愚かに見えるかもしれませんが、ファズモフォビアは幽霊に怖がっていることを意味しますが、私は本物ではないことを知っていますが、私はまだ怖くなります。
BACK INTO ENGLISH
It may seem silly, but phasmophobia means being scared by ghosts, which I know is not real, but I still get scared.
INTO JAPANESE
それは愚かに見えるかもしれませんが、ファズモフォビアは幽霊に怖がることを意味しますが、私は本物ではないことを知っていますが、私はまだ怖くなります。
BACK INTO ENGLISH
It may seem silly, but phasmophobia means being scared by ghosts, I know it's not real, but I still get scared.
INTO JAPANESE
それは愚かに見えるかもしれませんが、ファズモフォビアは幽霊に怖がっていることを意味し、私はそれが本物ではないことを知っていますが、私はまだ怖くなります。
BACK INTO ENGLISH
It may seem silly, but it means phasmophobia is scared by ghosts and I know it's not real, but I still get scared.
INTO JAPANESE
それは愚かに見えるかもしれませんが、それはファドモフォビアが幽霊に怖がっていることを意味し、私はそれが本物ではないことを知っていますが、私はまだ怖くなります。
BACK INTO ENGLISH
It may seem silly, but it means fadomophobia is scared by ghosts and I know it's not real, but I still get scared.
INTO JAPANESE
それは愚かに見えるかもしれませんが、それはファドモフォビアが幽霊に怖がっていることを意味し、私はそれが本物ではないことを知っていますが、私はまだ怖くなります。
BACK INTO ENGLISH
It may seem silly, but it means fadomophobia is scared by ghosts and I know it's not real, but I still get scared.
Well done, yes, well done!