YOU SAID:

It may seem crazy at first glance . But it's so much more than a song and a dance You gotta look beyond my small stance . So come on down Give a little guy a chance

INTO JAPANESE

一見、狂ったように見えるかもしれません。しかしそれは歌と踊り以上のものです。あなたは私の小さなスタンスを超えて見なければなりません。だから下に来る小さな男にチャンスを与える

BACK INTO ENGLISH

At first glance it may seem crazy. But it is more than singing and dancing. You have to look beyond my small stance. So give the little guy who comes down a chance

INTO JAPANESE

一見、それは狂っているように見えるかもしれません。しかし、それは歌と踊り以上のものです。あなたは私の小さな姿勢を超えて見なければなりません。だからチャンスをつかむ小さな男を与える

BACK INTO ENGLISH

At first glance it may seem crazy. But it is more than singing and dancing. You have to look beyond my little attitude. So give a little guy to grab chances

INTO JAPANESE

一見、それは狂っているように見えるかもしれません。しかし、それは歌と踊り以上のものです。あなたは私の小さな態度を超えて見なければなりません。だからチャンスをつかむために小さな男を与える

BACK INTO ENGLISH

At first glance it may seem crazy. But it is more than singing and dancing. You must look beyond my small attitude. So give a little guy to grab chances

INTO JAPANESE

一見、それは狂っているように見えるかもしれません。しかし、それは歌と踊り以上のものです。あなたは私の小さな態度を超えて見なければなりません。だからチャンスをつかむために小さな男を与える

BACK INTO ENGLISH

At first glance it may seem crazy. But it is more than singing and dancing. You must look beyond my small attitude. So give a little guy to grab chances