YOU SAID:

It may appear in a swarm. It flies at violent speeds, all the while stabbing with the toxic stinger on its rear.

INTO JAPANESE

それは群れに表示されることがあります。それはすべての中には、その背面に毒性スティンガーで刺し、暴力的なスピードで飛びます。

BACK INTO ENGLISH

It may be displayed in the herd. It's All the while, stabbed in the toxic stinger on the back we'll take you in a violent speed.

INTO JAPANESE

これは、群れで表示することができます。それは私たちが暴力的なスピードであなたを取るよ背面の毒性スティンガーで刺し、すべての中です。

BACK INTO ENGLISH

This can be displayed in the herd. It refers to toxic stinger on the back'll take you we are in a violent speed, but of all.

INTO JAPANESE

これは、群れで表示することができます。それはしかし、すべての、私たちは暴力的な速さであるあなたを取るback'llに毒性スティンガーを指します。

BACK INTO ENGLISH

This can be displayed in the herd. It is, however, of all, we are a violent speed refers to the toxic stinger on back'll to take you.

INTO JAPANESE

これは、群れで表示することができます。しかし、すべての、私たちは暴力的なスピードはあなたを取るためにback'llに毒性スティンガーを指している、です。

BACK INTO ENGLISH

This can be displayed in the herd. However, all of us is, violent speed pointing to the toxic stinger in back'll to take you.

INTO JAPANESE

これは、群れで表示することができます。しかし、私たちのすべては、back'llに毒性スティンガーを指している暴力的なスピードはあなたを取ります。

BACK INTO ENGLISH

This can be displayed in the herd. However, all of us, violent speed pointing to the toxic stinger on back'll takes you.

INTO JAPANESE

これは、群れで表示することができます。しかし、私たちのすべては、back'llに毒性スティンガーを指している暴力的な速度が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

This can be displayed in the herd. However, all of us, violent speed pointing to toxic Stinger appears to back'll.

INTO JAPANESE

これは、群れで表示することができます。しかし、私たちのすべては、毒性スティンガーを指している暴力的な速度がback'llように見えます。

BACK INTO ENGLISH

This can be displayed in the herd. However, all of us, violent speed pointing to toxic Stinger looks to back'll so.

INTO JAPANESE

これは、群れで表示することができます。しかし、私たちのすべては、毒性スティンガーを指している暴力的なスピードはとてもback'llになりそうです。

BACK INTO ENGLISH

This can be displayed in the herd. However, all of us, violent speed pointing to the toxic stinger is likely to be very back'll.

INTO JAPANESE

これは、群れで表示することができます。しかし、私たちのすべては、毒性スティンガーに暴力的なスピードポインティングは非常にback'llである可能性が高いです。

BACK INTO ENGLISH

This can be displayed in the herd. However, all of us, violent speed pointing to toxic Stinger is likely to be a very back'll.

INTO JAPANESE

これは、群れで表示することができます。しかし、私たちのすべては、毒性スティンガーに暴力的なスピードポインティングは非常にback'llである可能性が高いです。

BACK INTO ENGLISH

This can be displayed in the herd. However, all of us, violent speed pointing to toxic Stinger is likely to be a very back'll.