YOU SAID:
It's Max Payne! Get him!
INTO JAPANESE
Max payne 』 だ!彼を捕まえて!
BACK INTO ENGLISH
Max payne "! Capture him!
INTO JAPANESE
Max payne "!彼を捕まえる!
BACK INTO ENGLISH
Max payne "! Capture him!
That didn't even make that much sense in English.