YOU SAID:

It makes the food taste a dandy, but my tummy hurts all night.

INTO JAPANESE

食べ物の味、ダンディがおなかが痛いよすべての夜。

BACK INTO ENGLISH

My tummy hurts dandy, taste of food every night.

INTO JAPANESE

私のおなか痛い、ダンディ、毎晩食べ物の味です。

BACK INTO ENGLISH

Eat every night, my tummy hurts, dandy is a taste of things.

INTO JAPANESE

毎晩、私のおなかが痛いを食べる、ダンディはものの味。

BACK INTO ENGLISH

Every night, my tummy hurts dandy thing eat the taste.

INTO JAPANESE

毎晩、私のおなかが痛いダンディもの食べる味。

BACK INTO ENGLISH

Every night, my tummy hurts dandy things taste.

INTO JAPANESE

毎晩、私のおなかが痛いダンディもの味。

BACK INTO ENGLISH

Every night, my tummy hurts dandy things taste.