YOU SAID:

It made me put away my pride

INTO JAPANESE

それは私を誇りにしました

BACK INTO ENGLISH

It made me proud

INTO JAPANESE

誇りに思った

BACK INTO ENGLISH

I was proud

INTO JAPANESE

・・・とっても嬉しかったから

BACK INTO ENGLISH

I was so proud.

INTO JAPANESE

・・・とっても嬉しかったから

BACK INTO ENGLISH

I was so proud.