YOU SAID:

“It looks peaceful,” Cutemon whispered. “I hope this is where my parents are.”

INTO JAPANESE

「それは平和に見える、」Cutemon はささやいた。「これは、私両親がほしい。」

BACK INTO ENGLISH

"It looks at peace", whispered Cutemon. "This is my parents want. "

INTO JAPANESE

「それは平和に見える、」Cutemon をささやいた。「私の両親欲しいだ」

BACK INTO ENGLISH

Cutemon whispered, 'it looks to peace". "I want my parents."

INTO JAPANESE

Cutemon、ささやいた ' それは平和に見える"。「私の両親します」

BACK INTO ENGLISH

Whispered Cutemon, ' it looks to peace ". "My parents want.

INTO JAPANESE

Cutemon、ささやいた ' それは平和に見える「」。私の両親がしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Whispered Cutemon, ' it looks to peace ' ". I'd like my parents.

INTO JAPANESE

ささやき声の Cutemon、'それは、平和'」。私の両親が好きでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Cutemon whispered, 'it is peace' ". Would like my parents.

INTO JAPANESE

Cutemon は、'それは平和です' ささやいた」。私の両親と思います。

BACK INTO ENGLISH

Whispered, 'it is peaceful,' Cutemon '. I think of my parents.

INTO JAPANESE

ささやいた、'それは平和、' Cutemon '。私は私の両親と思います。

BACK INTO ENGLISH

Whispered, ' it is peace, 'Cutemon'. I think of my parents.

INTO JAPANESE

、ささやいた ' 平和 'Cutemon' です。私は私の両親と思います。

BACK INTO ENGLISH

The whispered ' peace 'Cutemon' is. I think of my parents.

INTO JAPANESE

ささやき ' 平和 'Cutemon' です。私は私の両親と思います。

BACK INTO ENGLISH

Whispers of ' peace 'Cutemon' is. I think of my parents.

INTO JAPANESE

ささやき ' 平和 'Cutemon' です。私は私の両親と思います。

BACK INTO ENGLISH

Whispers of ' peace 'Cutemon' is. I think of my parents.