YOU SAID:

It looks like if a caterpillar had legs

INTO JAPANESE

まるで芋虫に足が生えているみたいですね

BACK INTO ENGLISH

It's like a caterpillar with legs

INTO JAPANESE

まるで足の生えた芋虫のようだ

BACK INTO ENGLISH

Like a caterpillar with legs

INTO JAPANESE

足の生えた芋虫みたいに

BACK INTO ENGLISH

Like a caterpillar with legs