YOU SAID:

It looked like a disaster zone, smelt like one too.

INTO JAPANESE

見た目は被災地のようで、臭いも同じでした。

BACK INTO ENGLISH

It looked like a disaster area and smelled the same.

INTO JAPANESE

まるで被災地のようで、同じような匂いがした。

BACK INTO ENGLISH

It looked like a disaster area and had the same smell.

INTO JAPANESE

被災地のようで、同じ匂いがした。

BACK INTO ENGLISH

It looked like a disaster area and had the same smell.