YOU SAID:

It lives and breathes and it insists that it insists that it is something

INTO JAPANESE

それは生きて呼吸し、それが何かであると主張する

BACK INTO ENGLISH

it lives and breathes and claims to be something

INTO JAPANESE

それは生きて呼吸し、何かであると主張します

BACK INTO ENGLISH

It lives, breathes and claims to be something

INTO JAPANESE

それは生き、呼吸し、何かであると主張します

BACK INTO ENGLISH

It lives and breathes and claims to be something

INTO JAPANESE

それは生きて呼吸し、何かであると主張します

BACK INTO ENGLISH

It lives, breathes and claims to be something

INTO JAPANESE

それは生き、呼吸し、何かであると主張します

BACK INTO ENGLISH

It lives and breathes and claims to be something