YOU SAID:

it's literally because rep died, took the one thing that made this site unlike others and threw it away in order to make facebook without faces

INTO JAPANESE

これは、文字通り一つの他とは違ってこのサイトを作ったし、顔せず facebook を作るためにそれを捨てたことを取った担当者が死亡したので

BACK INTO ENGLISH

This is literally one unlike others and made this site face because the killed person took to facebook to make, without abandoning it

INTO JAPANESE

これは他とは違って 1 つは、文字通り、facebook にするために、それを放棄することがなく殺された人を取ったのでこのサイトの顔をしました。

BACK INTO ENGLISH

Without having to give it up, because it is unlike any other, one that literally, facebook took the person who was killed was put on this site.

INTO JAPANESE

それを放棄することがなく、他、いずれ文字通り、facebook を取ったとは異なりだから、殺された人はこのサイトに置かれました。

BACK INTO ENGLISH

And without having to give it up, literally took the facebook one because unlike the slain Americans were placed on this site.

INTO JAPANESE

殺された人とは異なり、このサイトに置かれたので文字通り 1 つ facebook を取ったそれを放棄することがなく。

BACK INTO ENGLISH

But to give it took facebook one literally because, unlike the person who was killed was placed on this site.

INTO JAPANESE

しかし、facebook を文字通り取ったそれを与えるため、殺された人とは異なり、このサイトに置かれました。

BACK INTO ENGLISH

However, unlike killed Facebook literally took it to give people, was located at this site.

INTO JAPANESE

しかし、殺された Facebook とは異なり、文字通り人々 を与えるためにそれを取った、このサイトに位置していた。

BACK INTO ENGLISH

However, unlike Facebook killed and literally giving people took it, this site was located.

INTO JAPANESE

しかし、Facebook は殺され、文字通り与える人々 はそれを取ったとは異なり、このサイトは位置していた。

BACK INTO ENGLISH

But Facebook was killed, unlike people who literally took it out, this site was located.

INTO JAPANESE

しかし、文字通りそれを取った人とは異なり、Facebook が殺された、このサイトは位置していた。

BACK INTO ENGLISH

However, unlike the person who took it literally killed Facebook this site was located.

INTO JAPANESE

しかし、それを取った人とは異なり、文字通り殺された Facebook このサイトは位置していた。

BACK INTO ENGLISH

However, unlike the person who took it literally killed Facebook site was located.

INTO JAPANESE

しかし、それを取った人とは異なり、文字通り殺された Facebook のサイトは位置していた。

BACK INTO ENGLISH

However, unlike the person who took it literally killed the Facebook site was located.

INTO JAPANESE

ただし、文字通りそれを取った人とは異なり、Facebook のサイトは位置していた。

BACK INTO ENGLISH

However, unlike the person who took it literally, Facebook site was located.

INTO JAPANESE

ただし、文字通りそれを取った人とは異なり、Facebook のサイトは位置していた。

BACK INTO ENGLISH

However, unlike the person who took it literally, Facebook site was located.