YOU SAID:
It's like you actually want me to improve instead of just choosing to not look at my uploads.
INTO JAPANESE
実際に私のアップロードを見ていないことを選択するだけではなく改善するために私をしたいようです。
BACK INTO ENGLISH
Choosing haven't actually seen my uploads as well as to improve the seem like to me.
INTO JAPANESE
選択すると、実際に、私のような改善するために同様に私のアップロードを見ていません。
BACK INTO ENGLISH
And actually, I like doesn't look like my uploads to improve.
INTO JAPANESE
実際には、私のような改善するために私のアップロードのような見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Actually, I like to improve my upload like doesn't look.
INTO JAPANESE
実際は私のアップロードを改善したいような見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Actually upload I want to improve, such as not seeing.
INTO JAPANESE
実際にアップロードが表示されないなど、改善してほしい。
BACK INTO ENGLISH
Don't really see the upload, I want to improve.
INTO JAPANESE
アップロードが表示されない本当に改善して欲しい。
BACK INTO ENGLISH
Displays the upload not really wanted.
INTO JAPANESE
本当に望んでいたアップロードを表示します。
BACK INTO ENGLISH
Show the upload really wanted.
INTO JAPANESE
本当にアップロードを表示します。
BACK INTO ENGLISH
Displays the upload really.
INTO JAPANESE
本当にアップロードを表示します。
BACK INTO ENGLISH
Displays the upload really.
This is a real translation party!