YOU SAID:

It's like you actually want me to improve instead of just choosing just to not look at my uploads.

INTO JAPANESE

実際に私のアップロードを見ていないだけに選択するだけではなく改善するために私をしたいようです。

BACK INTO ENGLISH

To improve, as well as to select only the fact I didn't upload my seems like to me.

INTO JAPANESE

向上のためと同様、私はアップロードしていない事実のみを選択する私のような私には思えます。

BACK INTO ENGLISH

As well as for the improvement I like me to choose only the facts have not uploaded it seems to me.

INTO JAPANESE

同様、改善のため、その私に私は私がそれをアップロードしていない事実のみを選択するようです。

BACK INTO ENGLISH

As well as for the improvement that I like selecting only the fact I did not upload it I.

INTO JAPANESE

同様という事実だけを選択すると好き改善のため私はアップロードは私。

BACK INTO ENGLISH

Like you select as well as the fact that, to improve my upload is I.

INTO JAPANESE

あなたのような事実だけでなく、選択、私のアップロードを改善するためにである私。

BACK INTO ENGLISH

Like you in fact as well, select the I have to improve my upload.

INTO JAPANESE

実は同様、選択するよう、私は私のアップロードを改善しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

To tell the truth, as well as to choose I have to improve my upload.

INTO JAPANESE

実は、し、選択する私のアップロードを改善するためにあります。

BACK INTO ENGLISH

To improve my truth, and then select upload.

INTO JAPANESE

私の真実を改善し、アップロードを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Improve my truth, and then click Upload.

INTO JAPANESE

私の真実を改善し、アップロードをクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Improve my truth and then upload.

INTO JAPANESE

私の真実を改善し、アップロードします。

BACK INTO ENGLISH

My truth to improve the upload.

INTO JAPANESE

アップロードを改善するために私の真実。

BACK INTO ENGLISH

In order to improve the upload of my truth.

INTO JAPANESE

私は真実のアップロードを図る。

BACK INTO ENGLISH

I encourage uploads of the truth.

INTO JAPANESE

私は真実のアップロードをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

I would recommend uploading of the truth.

INTO JAPANESE

真実のアップロードすることをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to upload of the truth.

INTO JAPANESE

真実をアップロードすることをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to upload the truth.

INTO JAPANESE

真実をアップロードすることをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

It is recommended to upload the truth.