YOU SAID:

it's like it should be yours but it isn't

INTO JAPANESE

それはあなたのものであるように見えますが、そうではありません

BACK INTO ENGLISH

It looks like it's yours, but it's not

INTO JAPANESE

それはあなたのもののように見えますが、そうではありません

BACK INTO ENGLISH

it looks like yours but it's not

INTO JAPANESE

それはあなたのもののように見えますが、そうではありません

BACK INTO ENGLISH

it looks like yours but it's not