YOU SAID:
It's like in the great stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered. Full of darkness and danger they were. And sometimes you didn't want to know the end… because how could the end be happy? How could the world go back to the way it was when so much bad had happened? But in the end, it’s only a passing thing… this shadow. Even darkness must pass.
INTO JAPANESE
フロド様、素晴らしいストーリーのようです。本当に mattered のもの。彼らは暗闇と危険に満ちていた。そして時が幸せになるために... 終わりを知っているしたくないですか?どのように世界に戻ること悪いことばかり起こったときにそれがあった方法ですか。最終的には、それは消えていく... この影。でも闇 m
BACK INTO ENGLISH
Frodo, is like a wonderful story. It's really what mattered. They were full of darkness and danger. And for the time to be happy. Do not want to know the end?? how was it when returning to the world how bad thing happened. �
INTO JAPANESE
フロドは、不思議な話のようです。それは本当に大事です。彼らは暗闇と危険に満ちていた。幸せになる時間です。終わりを知っているしたくないですか?世界に戻るどのように悪いことが起こったときにどのようにそれをだった。�
BACK INTO ENGLISH
Frodo is a strange story. It is really important. They were full of darkness and danger. It is a time to be happy. Don't you want to know the end? on how bad things happen when you return to the world how it was. �
INTO JAPANESE
フロドは奇妙な話です。それは本当に重要です。彼らは暗闇と危険に満ちていた。幸せになる時間です。終わりを知りたいしないでください。どのように悪いことにそれがあった方法世界に返すときに発生。�
BACK INTO ENGLISH
Frodo is a strange story. It is really important. They were full of darkness and danger. It is a time to be happy. End do not want know. Occurs when a return to the fashion world how bad it was. �
INTO JAPANESE
フロドは奇妙な話です。それは本当に重要です。彼らは暗闇と危険に満ちていた。幸せになる時間です。エンドでは、知る必要はありません。それはどのように悪いファッションの世界に戻るときに発生します。�
BACK INTO ENGLISH
Frodo is a strange story. It is really important. They were full of darkness and danger. It is a time to be happy. You do not need to know in the end. When you return to the world of bad fashion how it occurs. �
INTO JAPANESE
フロドは奇妙な話です。それは本当に重要です。彼らは暗闇と危険に満ちていた。幸せになる時間です。終わりを知るする必要はありません。悪いファッションの世界に戻るとどのようにそれは発生します。�
BACK INTO ENGLISH
Frodo is a strange story. It is really important. They were full of darkness and danger. It is a time to be happy. You do not need to know the end. Back in the world of bad fashion and how it occurs. �
INTO JAPANESE
フロドは奇妙な話です。それは本当に重要です。彼らは暗闇と危険に満ちていた。幸せになる時間です。終わりを知っている必要はありません。悪いファッションの世界に戻るとどのようにそれが発生します。�
BACK INTO ENGLISH
Frodo is a strange story. It is really important. They were full of darkness and danger. It is a time to be happy. You don't know the end. Back in the world of bad fashion and how it occurs. �
INTO JAPANESE
フロドは奇妙な話です。それは本当に重要です。彼らは暗闇と危険に満ちていた。幸せになる時間です。終わりを知らない。悪いファッションの世界に戻るとどのようにそれが発生します。�
BACK INTO ENGLISH
Frodo is a strange story. It is really important. They were full of darkness and danger. It is a time to be happy. I don't know the end. Back in the world of bad fashion and how it occurs. �
INTO JAPANESE
フロドは奇妙な話です。それは本当に重要です。彼らは暗闇と危険に満ちていた。幸せになる時間です。終わりを知らない。悪いファッションの世界に戻るとどのようにそれが発生します。�
BACK INTO ENGLISH
Frodo is a strange story. It is really important. They were full of darkness and danger. It is a time to be happy. I don't know the end. Back in the world of bad fashion and how it occurs. �
This is a real translation party!