YOU SAID:
It's like a wind chime in a hurricane!
INTO JAPANESE
ハリケーンで風鈴のようだ!
BACK INTO ENGLISH
In the hurricane wind chime!
INTO JAPANESE
ハリケーンの風チャイムで!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane wind chime in!
INTO JAPANESE
ハリケーン風チャイム!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane wind chime!
INTO JAPANESE
ハリケーン風チャイム!
BACK INTO ENGLISH
Hurricane wind chime!
Come on, you can do better than that.