YOU SAID:

It's like a mouse on its back

INTO JAPANESE

その裏にマウスのようです。

BACK INTO ENGLISH

On its back is like the mouse.

INTO JAPANESE

その裏には、マウスのようなです。

BACK INTO ENGLISH

Behind the scenes, such as mouse is.

INTO JAPANESE

背後では、マウスのよう。

BACK INTO ENGLISH

Behind the scenes, like a mouse.

INTO JAPANESE

背後では、マウスのような。

BACK INTO ENGLISH

Behind the scenes, such as mice.

INTO JAPANESE

背後では、マウスなど。

BACK INTO ENGLISH

Behind the scenes, such as a mouse.

INTO JAPANESE

背後では、マウスなど。

BACK INTO ENGLISH

Behind the scenes, such as a mouse.