YOU SAID:

It launches kicks while spinning. If it spins at high speed, it may bore its way into the ground.

INTO JAPANESE

紡ぎながら蹴ってきます。高速で回転すると地面に突き当たる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

I will kick while spinning. Rotating at high speed may hit the ground.

INTO JAPANESE

私は紡ぎながら蹴ります。高速で回転すると地面にぶつかることがあります。

BACK INTO ENGLISH

I kick while spinning. Rotating at high speed may hit the ground.

INTO JAPANESE

私は紡ぎながら蹴る。高速で回転すると地面にぶつかることがあります。

BACK INTO ENGLISH

I kick while spinning. Rotating at high speed may hit the ground.