YOU SAID:
it’s late. i have to work early. help.
INTO JAPANESE
遅くなってます。私は早く仕事をしなければなりません。ヘルプ。
BACK INTO ENGLISH
Will be late. I have to work quickly. Help.
INTO JAPANESE
後半になります。私はすぐに仕事をしなければなりません。ヘルプ。
BACK INTO ENGLISH
In the second half. I have to work quickly. Help.
INTO JAPANESE
後半に。私はすぐに仕事をしなければならない。助けて。
BACK INTO ENGLISH
In the second half. I have to work at once. help me.
INTO JAPANESE
後半に。私はすぐに働かなければならない。助けて。
BACK INTO ENGLISH
In the second half. I must work at once. help me.
INTO JAPANESE
後半に。私はすぐに働く必要があります。助けて。
BACK INTO ENGLISH
In the second half. I need to work at once. help me.
INTO JAPANESE
後半に。私はすぐに仕事をする必要があります。助けて。
BACK INTO ENGLISH
In the second half. I must work quickly. Help me.
INTO JAPANESE
後半。すぐに働かなければなりません。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
The second half. To work right away. Help me.
INTO JAPANESE
2 番目の半分。すぐに動作します。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
In the second half. Works quickly. Help me.
INTO JAPANESE
後半。すぐに動作します。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
The second half. Works quickly. Help me.
INTO JAPANESE
2 番目の半分。すぐに動作します。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
In the second half. Works quickly. Help me.
INTO JAPANESE
後半。すぐに動作します。助けてください。
BACK INTO ENGLISH
The second half. Works quickly. Help me.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium