YOU SAID:

It's kinda creepy to think about the thought that these animatronics come alive at night. At least, those were rumors that got spreaded all around the place this time, I heard it from a ton of my friends and my sister and cousin too. It feels like unbelievable news that happened but kinda scary but I don't know how people think it is that cool. In my opinion it's just...creepy, and spooky! *SpOoPy!*

INTO JAPANESE

それはこれらのアニマトロニクスが夜に生きてくる思考について考えるちょっと不気味です。少なくとも、今回あらゆる場所にともない得た噂があったそれら、私はあまりにも私の友人と私の妹といとこのトンからそれを聞いた。まるで起こった信じられないニュースがちょっと怖いが、私はどのように人々 それを格好いいと思うとはわからない。で

BACK INTO ENGLISH

Think about these animatronics come alive at night thinking it is a little creepy. Those were rumors, at least we got along with all over the place, I too heard it from my friend and my sister and my cousin. It happened not believe

INTO JAPANESE

夜はちょっと怖い思考で生きて来てこれらのアニマトロニクスについて考えます。噂があった人、オッサン達のあらゆる場所で、私はあまりにも私の友人と私の姉妹と私のいとこから聞いた。たまたまはないと信じて

BACK INTO ENGLISH

At night come alive in a scary thought, consider these animatronics. POPs were the people there were rumors all over the place, I heard from my friend and my sister and my cousin too. I don't believe

INTO JAPANESE

怖い思想で生きて来て、夜には、これらのアニマトロニクスを検討してください。ポップが人を私はあまりにも私の友人と私の姉妹と私のいとこから聞いたすべての場所での噂があった。私は信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Come alive in a scary thought, at night, consider these animatronics. Pop people I had heard from a friend of mine and my sisters and my cousin too all over the place for rumors. I do not believe.

INTO JAPANESE

夜の恐ろしい考えで生きて来て、これらのアニマトロニクスを検討します。ポップの人々 の噂の場所にあまりにもすべて私と私の姉妹と私のいとこの友人から聞いた。私は信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Come alive in the night a terrible idea, consider these animatronics. Rumors of people pop in place I heard from a friend and my sister and my cousin too all. I do not believe.

INTO JAPANESE

夜に生きてくる恐ろしい考えこれらのアニマトロニクスをご検討ください。人の噂はポップ私は友人と私の姉妹と私のいとこから聞いた場所であまりにもすべて。私は信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Horrible idea come alive at night, consider these animatronics. Rumors of people I heard from a friend and my sister and my cousin where all too. I do not believe.

INTO JAPANESE

夜、生きてくる恐ろしい考えでは、これらのアニマトロニクスを検討してください。私は友人と私の姉妹と私のいとこから聞いた人の噂は、すべてあまりにも。私は信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Horrible idea come alive at night, consider these animatronics. My rumor I heard from a friend and my sister and my cousin has it all too. I do not believe.

INTO JAPANESE

夜、生きてくる恐ろしい考えでは、これらのアニマトロニクスを検討してください。私のうわさを友人と姉から聞いたし、私のいとこは、すべてあまりにも。私は信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Horrible idea come alive at night, consider these animatronics. Rumor I heard from a friend and my sister and my cousin is all too. I do not believe.

INTO JAPANESE

夜、生きてくる恐ろしい考えでは、これらのアニマトロニクスを検討してください。私は友人と私の姉妹と私のいとこから聞いた噂はすべてあまりにも。私は信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Horrible idea come alive at night, consider these animatronics. I heard from a friend and my sister and my cousin has it all too. I do not believe.

INTO JAPANESE

夜、生きてくる恐ろしい考えでは、これらのアニマトロニクスを検討してください。友人と姉から聞いたし、私のいとこは、すべてあまりにも。私は信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Horrible idea come alive at night, consider these animatronics. I heard from a friend and my sister and my cousin is all too. I do not believe.

INTO JAPANESE

夜、生きてくる恐ろしい考えでは、これらのアニマトロニクスを検討してください。友人と姉から聞いたし、私のいとこはすべてあまりにも。私は信じていません。

BACK INTO ENGLISH

Horrible idea come alive at night, consider these animatronics. I heard from a friend and my sister and my cousin is all too. I do not believe.