YOU SAID:

It keeps freezing on me, crashing and not sending/update calendar invites.

INTO JAPANESE

フリーズし続け、クラッシュし、カレンダーの招待状を送信/更新できません。

BACK INTO ENGLISH

It keeps freezing, crashing and I can't send/update calendar invitations.

INTO JAPANESE

フリーズやクラッシュが繰り返し発生し、カレンダーの招待状を送信/更新できません。

BACK INTO ENGLISH

I keep getting freezes and crashes and I can't send/update calendar invitations.

INTO JAPANESE

フリーズやクラッシュが繰り返し発生し、カレンダーの招待状を送信/更新できません。

BACK INTO ENGLISH

I can't send/update calendar invitations due to repeated freezes and crashes.

INTO JAPANESE

フリーズやクラッシュが繰り返されるため、カレンダーの招待状を送信/更新できません。

BACK INTO ENGLISH

I can't send/update calendar invitations due to repeated freezes and crashes.