YOU SAID:

It's just you and I here, all alone. In a manner of speaking.

INTO JAPANESE

ここにいるのはあなたと私だけ、一人ぼっちです。言い方としては。

BACK INTO ENGLISH

It's just you and me here, we're all alone. As a way of saying it.

INTO JAPANESE

ここにはあなたと私だけ、私たちは皆一人です。言い方としては。

BACK INTO ENGLISH

It's just you and me here, we're all alone. As a way of saying it.