YOU SAID:

It's just what the client asked for.

INTO JAPANESE

それはちょうどクライアントが求めたものです。

BACK INTO ENGLISH

It's just requested by the client.

INTO JAPANESE

クライアントから要求があるだけ。

BACK INTO ENGLISH

Only a request from the client.

INTO JAPANESE

のみクライアントからの要求。

BACK INTO ENGLISH

Only requests from the client.

INTO JAPANESE

クライアントからの要求のみです。

BACK INTO ENGLISH

It is only a request from the client.

INTO JAPANESE

クライアントからの要求のみです。

BACK INTO ENGLISH

It is only a request from the client.