YOU SAID:

It just occurred to me, you had to go and mess around while I was gone

INTO JAPANESE

それはちょうど私に起こった、行くし、私が行っている間混乱回避しなければならなかった

BACK INTO ENGLISH

I have done then go for it just happened to me, had to mess around

INTO JAPANESE

私は行っているし、行くそれはちょうど私に起こったの周り混乱していた

BACK INTO ENGLISH

It just happened to me, and I'm going around was chaos

INTO JAPANESE

それはちょうど私に起こったし、私はつもり頃カオス

BACK INTO ENGLISH

It just happened to me and I'm going around chaos

INTO JAPANESE

それはちょうど私に起こったし、私は混乱の周りつもり

BACK INTO ENGLISH

It just happened to me and I mess around going

INTO JAPANESE

それはちょうど私に起こったし、私は行く周囲混乱

BACK INTO ENGLISH

And it just happened to me and I mess around going

INTO JAPANESE

それはちょうど私に起こったし、私は行く周囲混乱

BACK INTO ENGLISH

And it just happened to me and I mess around going