YOU SAID:
it's just me my friend and I
INTO JAPANESE
それは私と私の友人と私だけです
BACK INTO ENGLISH
it's just me and my friends and me
INTO JAPANESE
それは私と私の友達と私だけです
BACK INTO ENGLISH
it's just me and my friends and me
You've done this before, haven't you.