YOU SAID:
It just happens to be that you are so beautiful meesa loven yousa
INTO JAPANESE
たまたま君がとても美しい meesa loven yousa
BACK INTO ENGLISH
It just so happens that you are very beautiful meesa loven yousa
INTO JAPANESE
たまたまあなたはとても美しいです meesa loven yousa
BACK INTO ENGLISH
You happen to be so beautiful meesa loven yousa
INTO JAPANESE
あなたはたまたまとても美しいです meesa loven yousa
BACK INTO ENGLISH
You happen to be so beautiful meesa loven yousa
Well done, yes, well done!
