YOU SAID:

It just freakin ANNOYS me that the same company that made THIS... is the same company that made... THIS!!! WHAT THE FREAK?!!

INTO JAPANESE

ちょうど freakin は不愉快だを作った同じ会社が同じ会社の... これを作った.これ！！！ どのような変種!

BACK INTO ENGLISH

Just annoys me is the freakin same company same company. Made it to... this! What a freak!

INTO JAPANESE

ちょうど私を悩ます freakin の同じ会社の同じ会社です。... それを作ったこれ!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

Which just annoys me freakin same company same company. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

これはちょうど私を悩ます freakin の同じ会社の同じ会社。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

This is freakin' annoys me just the same company for the same company. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

これは freakin だけで同じ会社の同じ会社は私を悩ませます。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

This is just freakin same company same company worry me. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

これはちょうど同じ会社を freakin は同じ会社が私を心配します。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

This is exactly the same company same company is freakin the worries me. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

これは同じ会社のまったく同じ会社私が心配を freakin です。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

This is exactly the same of the same company my company is freakin care. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

これはまったく同じです同じ会社の私の会社は freakin のケア。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

This is exactly the same freakin' care about my company in the same company. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

これは、同じ会社で私の会社について同一の freakin ' 注意正確です。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

This is about my company in the same company the same freakin ' attention is more accurate. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

これは、同じ会社で私の会社の同じ注意を freakin ' がより正確。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

It is in the same company as my company's attention to freakin ' more precisely. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

それは、同じ会社としてはより正確に freakin ' に私の会社の注意。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

It is the same company as more accurately freakin ' to my company's attention. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

それはより正確に私の会社の注意を freakin ' として同じ会社です。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

It is more accurate to my company's attention to freakin ' as is the same company. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

私の会社の freakin ' として同じ会社宛に正確です。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

My company's freakin ' as is exactly to the same company. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

私の会社は、同じ会社と正確には freakin ' の。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

My company, the same company and exactly the freakin ' of. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

私の会社、同じ会社、正確の freakin '。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

My company, the same company, exact freakin' '. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

私の会社は、同じ会社の freakin' ' 正確な。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

My company, the same company freakin ' ' exact. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

私の会社の同じ会社の正確な freakin ' '。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

My company's exact same company freakin' ' '. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

私の会社の正確な同じ会社 freakin' ' '。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

My company's exact same company freakin '''. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

私の会社の正確な同じ会社 freakin ' '。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

My company's exact same company freakin ' '. ... This made it! what freaks!

INTO JAPANESE

私の会社の正確な同じ会社 freakin ' '。...これはそれを作った!何フリーク!

BACK INTO ENGLISH

My company's exact same company freakin ' '. ... This made it! what freaks!