YOU SAID:

It's just a moment, this time will pass.

INTO JAPANESE

それは瞬間だけ、この時間を通過します。

BACK INTO ENGLISH

It passes just a moment this time.

INTO JAPANESE

一瞬この時間を渡します。

BACK INTO ENGLISH

A moment passes this time.

INTO JAPANESE

ちょっとは、この時間を渡します。

BACK INTO ENGLISH

Hey passes this time.

INTO JAPANESE

ちょっとこの時間を渡します。

BACK INTO ENGLISH

I pass this time.

INTO JAPANESE

私は、この時間を渡します。

BACK INTO ENGLISH

I will pass this time.

INTO JAPANESE

私はこの時間を渡します。

BACK INTO ENGLISH

I will pass this time.