YOU SAID:

"It's just a game" is a weak mind set.

INTO JAPANESE

「ただのゲームだ」というのは弱い考え方です。

BACK INTO ENGLISH

"It's just a game" is a weak idea.

INTO JAPANESE

「ただのゲーム」というのは弱い考えです。

BACK INTO ENGLISH

"Free game" is a weak idea.

INTO JAPANESE

「無料ゲーム」は弱いアイデアです。

BACK INTO ENGLISH

"Free games" is a weak idea.

INTO JAPANESE

「無料ゲーム」は弱い考えです。

BACK INTO ENGLISH

"Free games" is a weak idea.